voye

voye
VOYE. s. f. Chemin. Les voyes militaires des Romains. cet homme ne cesse d'aller, il est tousjours par voye ou par chemin. ostez-vous de la voye des carrosses, des charrettes.
Voye, en termes de chasse. L'endroit par où la beste a passé. Les chiens sont sur la voye, sur les voyes, les mettre sur les voyes.
Il est plus usité au figuré. La voye de Paradis, du Ciel. la voye du salut. la droite voye. les Catholiques sont dans la bonne voye. si vous suivez cette voye vous serez sauvé. en voye de perdition.
Voye de bois. Une charrettée de bois.
Voye signifie aussi, Ce qu'il y a de distance, d'espace entre les deux roües d'une charrette, d'un chariot, &c. La voye des carrosses est plus grande que celle des charrettes.
Voye, signifie encore, La voiture par laquelle les personnes, des marchandises sont transportées d'un lieu à un autre, & le chemin par où elles vont. Quelle voye prendrez-vous pour aller à Rennes? je prendray la voye de Nantes. je feray tenir ces hardes par la voye des rouliers. je m'en iray par la voye du messager, du coche. la voye de la poste est la plus seure pour faire tenir des lettres. c'est une voye qui ne manque jamais. c'est la voye ordinaire.
Voye, sign. fig. Moyen dont on se sert, conduite que l'on tient pour arriver à quelque fin. Je ne sçay quelle voye je dois tenir pour cela. vous ne prenez pas la bonne voye pour reüssir. un tel est tout puissant auprés du Roy, addressez-vous à luy, servez-vous de cette voye. c'est la voye la plus courte, la plus seure, la meilleure, il ne faut pas se servir de meschantes voyes pour arriver à une bonne fin.
On dit, Estre en voye d'accommodement, de s'accommoder. en voye de faire quelque chose, pour dire, Y travailler, s'y opposer.
Voye, en termes de l'Ecriture, signifie, Les commandemens de Dieu, ses loix, la conduite qu'il tient à l'égard des hommes. Seigneur, enseignez- moy vos voyes, les voyes du Seigneur sont incomprehensibles.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

См. также в других словарях:

  • Voye — Caractéristiques Longueur 17,5 km Bassin  ? Bassin collecteur Rhône …   Wikipédia en Français

  • Voye — (spr. Woa), Maß, so v.w. Voie …   Pierer's Universal-Lexikon

  • voye — La Voye, Via, Aditus, Iter. Une voye ou sentier, faisant division et borne qui tire de midi vers le Septentrion, Cardo. Voye fourchuë, Biuium. Faire une voye et chemin, Munire viam. Faire voye, Dare viam. Se faire voye, Comparare sibi aditum,… …   Thresor de la langue françoyse

  • voye — (vo ye) s. f. Terme de pêche. Se dit, dans quelques endroits, de la bouée qui sert à retrouver les filets tendus par fond. ÉTYMOLOGIE    Voir …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Voye — Pouse yon bagay nan direksyon anlè pou li ale tonbe yon lòt kote. Aksyon yon gason ki santi li tèlman byen lè zozo li andedan koko yon fi epi li lage deshay andedan koko fi a. Ejakile …   Definisyon 2500 mo Kreyòl

  • voye — …   Useful english dictionary

  • Holiday Home De La Voye Bebette Stoumont — (Chevron,Бельгия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Ejakile — Voye. Moman lè deshay ap soti nan kanal zozo yon gason …   Definisyon 2500 mo Kreyòl

  • Ekzile — Voye énmi yon sistèm politik yon peyi ale nan yon lòt peyi epi anpeshe li retounen nan peyi a pou li pa anpeshe mashin politik la kontinye wout li. Yon moun yon lòt moun fòse ale lwen li …   Definisyon 2500 mo Kreyòl

  • Onomastique du ban d'Olne — Article principal : Olne. La Toponymie du ban d Olne, grâce aux relevés des archives de l État dépouillées pendant 10 ans, fait découvrir plusieurs centaines de toponymes à Olne et beaucoup d’énigmes sont résolues. Carte de la commune d Olne …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»